十问PostSecret创始人Frank Warren

【From URL：http://feeds.feedburner.com/~r/guykawasaki/Gypm/~3/167279138/ten-questions-w.html。来自博客How to Change the World】
【译者注：这哥们儿有点故作高深】

2004年，Frank Warren启动了PostSecret项目，作为一个交流和沟通的项目，从那之后，人们已经在这个网站上发送了超过175万封匿名卡片，这些内容被分成艺术集锦、音乐录影带以及Frank的畅销书：《PostSecret，你的密码》、《男人和女人的秘密生活》，现在，他的新书是《一生的秘密》。

2006年，他的网站在Bloggies——最著名的Blog颁奖庆典上获得了五项大奖，包括年度最佳Blog大奖和最佳美国Blog大奖，Frank同时在福布斯的当年互联网最有影响力、最具智慧和和最有影响力的互联网25人士中排名第14；同时，2006年，他被国家健康伤害协会（National Mental Health）授予一项大奖，表彰他的网站“转移人们在健康方面的损害”所起到的作用，作为一个反对自杀的拥护者，Warren是Hopeline/1-800-SUICIDE的志愿者。

问：你当初因为什么要建立PostSecret这样一个网站？
答：一开始我建立PostSecret的想法就是给人们一个地方，在这里大家可以自由的分享自己的隐私、愿望和恐惧，在这样一个地方，人们可以将他们不能告诉朋友和家人的秘密在这里自由的分享，而且是以一种有尊严而且不受伤害的方式进行分享。
但是回望这三年的历程，我知道在工作中已经不知不觉的改变了这种方式。当我的项目启动之后，我收到了一个男人讲述他从未对其他人讲过的羞耻经历，他的勇气让我想起了我也曾经有这样的经历，同样作为隐私保持了30年的时间。不过这个经历我从来不认为是一个秘密，当然，我也从来没有和其他人说过。
然后，我将我的秘密以明信片的形式告诉了我的妻子和女儿，同时，也给我自己发送了一份。这给我一种治疗好过去的感觉。从我现在的感觉来说，我启动PostSecret是因为我的直觉，因为我和我的童年的记忆一直在抗争。而且像其他人一样，我可以通过分享其他人的秘密这种方式来达到一种自我理解和自我接受。

问：你得到了多少（明信片）？
答：我打印了3000张明信片，邀请人们和我分析秘密，我在华盛顿的街道上派发这些明信片，然后我接到了100个匿名的回复，当看到明信片的时候，是一种非常惊奇的感觉，而如果发现秘密不断的来的时候，那就更是一种惊奇了。
当我停止寄明信片的时候，我以为这个项目已经终止了，但是这个想法已经开始传播到全国甚至是全世界，接下来的三年时间，我收到了150000封回复。

问：你收到了多少明信片？
答：现在我每周收到大概1000封明信片，而每个星期天，我会把其中的20个上传到www.PostSecret.com，同时我还会用一些其他的明信片，比如说我在大学演讲的时候收到的明信片。另外，我们举办了一个400张明信片的展览，而且出版了4本书。

问：是什么刺激人们去说出他们的秘密？
答：我相信人们说出秘密的原因是非常复杂的，或许有些人希望分享自己性禁忌方面的经历和好玩的经历，其他的则显示了他们的内心深处，还有一些是对失去的至爱的自白和辩解。我认为每一件都是一个艺术品，同时我也认为这些能够帮助创造者获得平静或者是更大的自我接受。

问：最平常的秘密一般是什么？
答：我接受的秘密实际上反应了我们每天都面对和挣扎的问题：亲密、信任、真心、幽默和欲望，来自PostSecret的秘密和很多艺术电影的主题一样。不过我必须承认，很多秘密并不是那么高尚，比如这个：“我在洗澡的时候尿尿。”

问：曾经收到过的最黑暗的秘密是什么？
答：下面这个是我收到的最黑暗的秘密之一，这是我在一个大学的讲演的时候收到的。


问：你是否想过PostSecret会产生现在这种现象？
答：没有想过，有时候我觉得我自己是一路跌跌撞撞走来，满是神秘和惊喜，而这些我自己都搞不清楚。到目前为止，PostSecret已经有100,000,000次点击。当我启动这个项目的时候，我希望一年可以收到360个秘密就不错了，我知道收集的这些秘密对我来说有非常特殊的意义。

问：你认为PostSecret的成功表明互联网创造了更多的交流，还是制造了更多的屏障？
答：是的，是的，似乎看起来世界人口越多，孤独就会越多，这看起来有点似是而非。但同时我对互联网所产生的沟通技术如Blog的存在而心存感激。而我相信未来若干年我们将会见证艺术家们和企业家们在Web上的实践以及他们所犯下的错误，而互联网将会提醒我们是如何的一个整体。

问：你从中学到了什么？
答：我们每个人都有一个令人心碎的秘密，而如果我们能够记住那个秘密的话，这个世界将会有更多的理解和和平。