看美剧《星际之门之亚特兰蒂斯》

有点闷，所以看看美剧，《星际之门之亚特兰蒂斯》之前曾经看过一集，但是不知道为什么就放下了，当时不是太想看。为什么想看《星际之门》呢？主要还是受之前的电影《星际迷航·第一次接触》（StarTek First Contact）的影响，觉得那个电影比较好看。到现在还没搞明白，记得当初看《星际迷航》的时候，就说是根据热门的美剧改编的；看《星际之门》，也是说是连续热了很多年的美剧，不知道这两个是不是同宗？如果是同宗的话，光头佬（X战警里面的大佬）为什么没有出现？

发现看电视剧也爱较真，主要是有些细节让人觉得不太合适，比如说，已经穿过了星际之门，到了另外一个星系，比如飞马系之类的，对讲机居然还能用；到哪个星球大家都Speak English，看来英语已经在全球普及了。当然理解电视剧必须要说英语，如果不说英语都像梅尔·吉布森的《文明》那样的话，估计都没观众了，不过情节可以稍微解释一下，或者增加一个翻译装置，所有外星语言一网打尽，全部双语翻译之类的，也会稍微让人感觉舒服一点。

估计还是很难看下去，现在看第一季的第六集，有点不想往下看的感觉了。主要是因为虽然挂了个星际旅行的牌子，不过内里还是美剧情景剧之类的内核。